「楽観的」と「悲観的」は英語でなんて言うの？ー三つのケースと使い方

optimistic は「楽観的」と言う意味で、pessimistic は「悲観的」と言う意味です。物事や状況に対する態度や見方を表す形容詞です。今回のレッスンでは、optimistic と pessimistic のそれぞれの意味と使い方を説明します。

optimistic の意味と使い方

英語の形容詞「optimistic」は、「楽観的」という意味です。物事がうまくいくと信じて、ポジティブで前向きな態度を持っていることを表します。つまり、どんな状況でも「良い結果が待っている」と考える考え方です。positive (ポジティブな) と hopeful (希望に満ちた) のような形容詞と似ています。optimistic は次のように使われます。

1. 人の態度を表す場合

まずは (A) is optimistic about (B) と言うパターンについて説明します。このパターンは「〜に楽観的だ」と言う意味で使われます。

Tom is very optimistic about his upcoming presentation.　
トムは、これからのプレゼンテーションにとても楽観的だ。

この文では、トムが自分のプレゼンテーションが成功することを信じていることを伝えていますね。人の態度を伝える時は (A) is optimistic about (B) と言うパターンを使います。

She is very optimistic about the upcoming exam.
彼女は来る試験にとても楽観的だ。
The team is very optimistic about their chances of winning the championship.
チームはチャンピオンシップで勝つチャンスにとても楽観的だ。
My parents are very optimistic about my future career.
私の両親は私の将来のキャリアにとても楽観的だ。
The doctors are very optimistic about the patient’s recovery.
医師たちは患者の回復にとても楽観的だ。

2. 将来の見通しを話す場合

次は (A) is optimistic that (B) will (C) と言うパターンの使い方と意味を説明します。「〜するだろうと楽観的に考えている」などの意味です。

I am optimistic that things will improve soon.
私は、物事がすぐに改善するだろうと楽観的に考えている。

この文は、状況が改善されると信じて、前向きに考えていることを表しますね。将来の見通しを話す時に「I am optimistic that 未来形の文」と言うパターンを使います。

I am optimistic that I will pass the exam with good grades.
私は、その試験を良い成績で合格できるだろうと楽観的に考えています。
She is optimistic that the weather will improve by the weekend.
彼女は、週末までに天気が良くなるだろうと楽観的に考えています。
We are optimistic that the new project will succeed.
私たちは、その新しいプロジェクトが成功するだろうと楽観的に考えています。
John is optimistic that his company will grow rapidly next year.
ジョンは、来年自分の会社が急成長するだろうと楽観的に考えています。

3. 結果について話す場合

結果について話す場合にも I am optimistic about (名詞) と言うパターンを使います。

We are optimistic about the results of the project.
私たちは、そのプロジェクトの結果に楽観的だ。

プロジェクトの結果が良いものになるだろうと期待しているという意味です。このケースに使いパターンは、１番目の場合と同じですけど、結果について話すことですね。

I am optimistic about the outcome.
その結果に楽観的だ。
I am optimistic about the results.
その結果に楽観的だ。

「結果」は英語で result や outcome となりますから、I am optimistic about the results/outcome と言うフレーズを使いますが、「何の結果」について話したいなら outcome や result の後ろに of (名詞) をつけて表現します。

I am optimistic about the outcome of this project.
このプロジェクトの結果に楽観的だ。
She is optimistic about the outcome of the negotiations.
彼女はその交渉の結果に楽観的だ。
They are optimistic about the results of their efforts.
彼らは自分たちの努力の結果に楽観的だ。

pessimistic の意味と使い方

pessimistic は「悲観的」という意味を持つ形容詞です。物事が悪い方向に進むと予想したり、ネガティブな結果を予想する考え方を表します。optimistic (楽観的) の反対の意味で使われ、未来に対して不安や心配を感じている場合に使われます。optimistic の反対語ですけども、文法的な使い方は optimistic と同じです。

1. 人の態度を表す場合

この場合には「(A) is pessimistic about (B)」と言うパターンを使います。このパターンでは、(A)が悲観的な人物やグループで、(B)はその人物が悲観的に考えている出来事や状況です。

She is pessimistic about the outcome of the negotiations.
彼女はその交渉の結果に悲観的だ。
John is pessimistic about the future of the economy.
ジョンは経済の未来に対して悲観的だ。
They are pessimistic about the chances of winning the contract.
彼らはその契約を勝ち取るチャンスに対して悲観的だ。

2. 将来の見通しを話す場合

「(A) is pessismistic that (B) will (C)」と言うパターンを使います。このパターンでは、(A)が悲観的な人物で、(B)は未来の出来事や状況、(C)はその結果として期待される動詞です。that の後ろは未来形の文が来るから「主語 – will – 動詞の原形」のような完全な文をつけて表現します。

I am pessimistic that the project will be completed on time.
私は、そのプロジェクトが時間通りに完了するだろうということに悲観的だ。
She is pessimistic that the new policy will lead to positive changes.
彼女は、その新しい政策が良い変化をもたらすだろうということに悲観的だ。
They are pessimistic that the situation will improve anytime soon.
彼らは、その状況がすぐに改善するだろうということに悲観的だ。

3. 結果について話す場合

結果について話す場合にも「(A) is pessimistic about (B)」と言うパターンを使いますが、(B) の代わりに result of (名詞) や outcome of (名詞) と言う名詞セットを使います。

I am pessimistic about the results of the test.
私は、そのテストの結果に対して悲観的だ。
She is pessimistic about the outcome of the election.
彼女はその選挙の結果に対して悲観的だ。
We are pessimistic about the success of the new business.
私たちは、その新しいビジネスの成功に対して悲観的だ。

optimist と pessimist について

optimist は optimistic の名詞形で「楽観的な人」とか「楽観主義者」や「ポジティブな人」と言う意味で使われます。optimist は、未来に対してポジティブな見通しを持つ人、または物事が良い方向に進むと信じている人を指します。optimistic person と同じ意味です。

She is an optimist who believes that everything will work out in the end.
彼女は、すべてが最終的にうまくいくと信じる楽観主義者です。
An optimist always looks for the silver lining, even in difficult times.
楽観主義者は、難しい時でもいつも希望の兆しを探します。

pessimist は pessimistic の名詞形で「悲観的な人」とか「悲観主義者」や「ネガティブな人」と言う意味で使われます。pessimist は、物事が悪い方向に進むと予測し、未来に対してネガティブな見方をする人です。pessimistic person と同じ意味です。

He is a pessimist who always expects the worst to happen.
彼は、いつも最悪の事態を予測する悲観主義者です。
The pessimist sees only the obstacles, not the opportunities.
悲観主義者は、チャンスではなく障害だけを見ます。

一緒に使われる名詞

optimistic と pessimistic が be 動詞 と一緒に使われるケースは一番多いですけど、形容詞なので他の名詞と一緒に使われることもあります。次のような名詞と一緒に使われるケースは一番多いです。

Optimistic と一緒に使われる名詞

「optimistic」は、ポジティブな見通しや期待を示すため、主に未来、結果、見通し、考え方、態度などと一緒に使われます。

1. optimistic outlook
（楽観的な見通し）

He has an optimistic outlook on life.
彼は人生に対して楽観的な見通しを持っています。

2. optimistic attitude
（楽観的な態度）

Her optimistic attitude helps her overcome difficulties.
彼女の楽観的な態度は、困難を乗り越える手助けをします。

3. optimistic view
（楽観的な見解）

They have an optimistic view of the future of technology.
彼らは技術の未来に関して楽観的な見解を持っています。

4. optimistic perspective
（楽観的な視点）

With an optimistic perspective, he sees every challenge as an opportunity.
楽観的な視点で、彼はすべての挑戦を機会と見なしています。

5. optimistic expectation
（楽観的な期待）

She has optimistic expectations for her new business venture.
彼女は自分の新しいビジネスに対して楽観的な期待を抱いています。

6. an optimistic person
（楽観的な人）

He is an optimistic person who always believes in the best possible outcome.
彼は常に最良の結果を信じる楽観的な人です。

Pessimistic と一緒に使われる名詞

「pessimistic」は、ネガティブな見通しや予測を示すため、未来、結果、考え方、態度、見解などと一緒に使われます。

1. pessimistic outlook
（悲観的な見通し）

The country’s economic outlook is pessimistic.
その国の経済見通しは悲観的です。

2. pessimistic attitude
（悲観的な態度）

Her pessimistic attitude makes it hard for her to stay positive.
（彼女の悲観的な態度は、ポジティブでいることを難しくします。）

3. pessimistic view
（悲観的な見解）

He has a pessimistic view of the current political situation.
彼は現在の政治状況について悲観的な見解を持っています。

4. pessimistic perspective
（悲観的な視点）

From a pessimistic perspective, the future looks bleak.
悲観的な視点から見ると、未来は暗いように見えます。）

5. pessimistic expectation
（悲観的な期待）

He has pessimistic expectations about the success of the project.
彼はそのプロジェクトの成功について悲観的な期待を抱いています。

6. a pessimistic person
（悲観的な人）

She’s a pessimistic person who always assumes things will go wrong.
彼女は物事がうまくいかないだろうといつも考える悲観的な人です。）