Hobbies! 취미 [표현사전]



Hobbies (취미)

hobbies”는 복수형인데요. 단수형은 “hobby”입니다. 대부분 사람들은 취미가 많아서, 영어 원어민사이에”hobby”를 복수형으로 더 자주 쓰입니다.

  • What are your hobbies?  [sc name=”What-are-your-hobbies.mp3″ id=”What-are-your-hobbies”]
    (당신의) 취미가 뭐예요?
  • Having hobbies is very important.  [sc:audio src=”Having-hobbies-is-important.mp3″ id=”Having-hobbies-is-important”]
    취미가 있는 것은 아주 중요한다.
  • We have the same hobbies[sc:audio src=”We-have-the-sane-hobbies.mp3″ id=”We-have-the-sane-hobbies”]
    우리는 똑같은 취미 있어요!
  • Hobbies help us to relax and enjoy life.  [sc:audio src=”hobbies-help-us-to-relax.mp3″ id=”hobbies-help-us-to-relax”]
    취미는 우리가 긴장을 풀고 인생을 즐길 수 있도록 도와준다.
  • Some people think hobbies are a waste of time, but I don’t think so.  [sc:audio src=”some-people-think.mp3″ id=”some-people-think”]
    취미를 시간 낭비라고 생각하는 사람도 있지만, 나는 그렇게 생각하지 않는다.
  • Hobbies vary according to taste.  [sc:audio src=”hobbies-vary-according-to-taste.mp3″ id=”hobbies-vary-according-to-taste”]
    취미는 취향에 따라 다르다.
  • Everyone needs a hobby!  [sc:audio src=”everyone-needs-a-hobby.mp3″ id=”everyone-needs-a-hobby”]
    모든 사람은 취미 필요하잖아!


My Hobbies (내 취미)

우리 취미를 표하는 방법은 아주 많아요. “My hobby is (동명사)”라는 패턴이 유용하시고, 개인의 취미를 이야기할 때 원어민들은 “I enjoy + 동명사 (-ing)/명사”와 “I like + to 부정사/동명사 (-ing)”라는 패턴을 자주 써요. 이 예들을 보세요!

  • My hobby is listening to music.  [sc:audio src=”my-hobby-is-listening-to-music.mp3″ id=”my-hobby-is-listening-to-music”]
    내 취미는 음악 듣는 것이다.
  • I enjoy listening to music.  [sc:audio src=”I-enjoy-listening-to-music.mp3″ id=”I-enjoy-listening-to-music”]
    나는 음악 듣는 것을 즐긴다
  • I like to listen to music. / I like listening to music.  [sc:audio src=”I-like-to-listen-to-music.mp3″ id=”I-like-to-listen-to-music”]
    나는 음악 듣기를 좋아한다. / 나는 음악 듣는 것을 좋아한다.

영어에서는 이런 패턴들이 자주 나타냅니다. 네, 몇 가지 유용한 영어 표현들을 계속 드릴께요!

  • I have a lot of hobbies.  [sc:audio src=”I-have-a-lot-of-hobbies.mp3″ id=”I-have-a-lot-of-hobbies”]
    나는 취미가 많다. (직역: 나는 많은 취미 있다)
  • I’m interested in a lot of things.  [sc:audio src=”Im-interested-in-a-lot-of-things.mp3″ id=”Im-interested-in-a-lot-of-things”]
    나는 많은 것에 관심이 있다.
  • My hobbies are playing the piano and traveling.  [sc:audio src=”My-hobbies-are-playing-the-piano.mp3″ id=”My-hobbies-are-playing-the-piano”]
    내 취미는 피아노 연주하는 것이라고 영행하는 것이다.
  • I like to travel.  [sc:audio src=”I-like-to-travel.mp3″ id=”I-like-to-travel”]
    나는 여행하기를 좋아한다.
  • I go traveling whenever I can get off of work.  [sc:audio src=”I-go-traveling-whenever-I-can-get-off-of-work.mp3″ id=”I-go-traveling-whenever-I-can-get-off-of-work”]
    나는 일을 쉴 수 있을 때마다 여행을 간다.
  • I enjoy traveling to foreign countries because it’s very exciting.  [sc:audio src=”I-enjoy-traveling-to-foreign-countries.mp3″ id=”I-enjoy-traveling-to-foreign-countries”]
    나는 외국여행매우 신나기 때문에 즐긴다.


  • I like taking pictures!  [sc:audio src=”I-like-taking-pictures.mp3″ id=”I-like-taking-pictures”]
    나는 사진을 찍는 것을 좋아한다.
  • I think it’s fun to take pictures.  [sc:audio src=”I-think-its-fun-to-take-pictures.mp3″ id=”I-think-its-fun-to-take-pictures”]
    나는 사진을 찍는 것이 재미 있다고 생각한다.
  • I enjoy taking pictures when I travel.  [sc:audio src=”I-enjoy-taking-pictures-when-I-travel.mp3″ id=”I-enjoy-taking-pictures-when-I-travel”]
    나는 내가 여행할 때 사진을 찍는 것을 즐긴다.
  • I really enjoy traveling and taking pictures.  [sc:audio src=”I-really-enjoy-traveling-and-taking-pictures.mp3″ id=”I-really-enjoy-traveling-and-taking-pictures”]
    나는 여행하는 것사진을 찍는 것을 정말 즐긴다.
  • I have a lot of hobbies, but I enjoy sports the most.  [sc:audio src=”I-have-a-lot-of-hobbies-but-I-enjoy-sports.mp3″ id=”I-have-a-lot-of-hobbies-but-I-enjoy-sports”]
    나는 취미가 많은데, 스포츠제일 즐긴다.

내 취미는 축구”라고 해서 “My hobby is soccer.”라고 하지 않습니다. 내 취미는 축구가 아니라고 축구를 하는 것이지요! 그래서, “하는 것”을 나타내는 동명사 (-ing)나 to 부정사의 형태로 써서, “My hobby is to play soccer.”, “My hobby is playing soccer.”라고 해야 합니다. 원어민사이에는 동명사(-ing)의 형태로 쓰는 것이 더 흔히 쓰입니다.

  • My hobby is traveling.  [sc:audio src=”My-hobby-is-traveling.mp3″ id=”My-hobby-is-traveling”]
    내 취미는 여행하는 것이다.
  • My hobby is playing piano.  [sc:audio src=”My-hobby-is-playing-piano.mp3″ id=”My-hobby-is-playing-piano”]
    내 취미는 피아노 연주하는 것이다.
  • My hobby is studying English.  [sc:audio src=”My-hobby-is-studying-English.mp3″ id=”My-hobby-is-studying-English”]
    내 취미는 영어를 공부하는 것이다.

자신의 관심 있는 것이 뭐라고 할 때, “I am interested + in (명사).”의 패턴으로 할 수도 있어요!

  • I’m interested in travel.  [sc:audio src=”Im-interested-in-travel.mp3″ id=”Im-interested-in-travel”]
    나는 여행에 관심이 있다.
  • I’m interested in piano.  [sc:audio src=”Im-interested-in-Piano.mp3″ id=”Im-interested-in-Piano”]
    나는 피아노에 관심이 있다.
  • I’m interested in English.  [sc:audio src=”Im-interested-in-English.mp3″ id=”Im-interested-in-English”]
    나는 영어에 관심이 있다.
  • I’m interested in graphic design.  [sc:audio src=”Im-interested-in-graphic-design.mp3″ id=”Im-interested-in-graphic-design”]
    나는 그래픽 디자인에 관심이 있다.


Developing Hobbies (취미 개발)

만약 여러분 어떤 취미활동에 관심이 있다가 배우고 싶다면, “I would like + to learn (noun)”, “I want + to learn (noun).”의 패턴을 쓸 수 있어요.

  • I want to learn English [sc:audio src=”I-want-to-learn-English.mp3″ id=”I-want-to-learn-English”]
    나는 영어를 배우고 싶다.
  • I would like to learn web design.  [sc:audio src=”I-would-like-to-learn-web-design.mp3″ id=”I-would-like-to-learn-web-design”]
    나는 웹디자인을 배우고 싶다.
  • I would like to learn guitar, Japanese, and how to ski.  [sc:audio src=”I-would-like-to-learn.mp3″ id=”I-would-like-to-learn”]
    나는 기타도 배우고 싶고, 일본어도 배우고 싶고, 스키 (스키 타는 법)도 배우고 싶다.

to learn”의 위치에서는 다른 동사가 사용될 수도 있어요. “want”와 “would like”의 차이를 더 자세하기 이해하고 싶다면 “want vs would like”의 글 보세요!

  • I don’t have any hobbies worth mentioning[sc:audio src=”I-dont-have-any-hobbies-worth-mentioning.mp3″ id=”I-dont-have-any-hobbies-worth-mentioning”]
    나는 이렇다 할 취미가 없다. (직영: worth + -ing = ~할 가치가 있는, ~할 만한)
  • I have no hobbies in particular.  [sc:audio src=”I-have-no-hobbies-in-particular.mp3″ id=”I-have-no-hobbies-in-particular”]
    나는 특별한 취미가 없다.
  • I’m interested in a lot of things, but I don’t have any major hobbies.  [sc:audio src=”Im-interested-in-a-lot-of-things-but-I-dont-have.mp3″ id=”Im-interested-in-a-lot-of-things-but-I-dont-have”]
    나는 많은 것에 관심이 있는데, 이렇다 할 취미가 없다. (직영: major hobby = 주요한 취미)
  • Do you have any hobbies worth recommending?  [sc:audio src=”Do-you-have-any-hobbies-worth.mp3″ id=”Do-you-have-any-hobbies-worth”]
    추천할 만한 취미가 있어요?
  • Is there anything fun to do in (Seoul, New York, 도시 이름)[sc:audio src=”Is-there-anything-fun-to-do-in.mp3″ id=”Is-there-anything-fun-to-do-in”]
    (도시)에서는 재미있는 일이 있니?
  • What do you normally do for fun?  [sc:audio src=”What-do-you-normally-do-for-fun.mp3″ id=”What-do-you-normally-do-for-fun”]
    너는 재미를 위해 무엇을 하길 좋아하니?