Can과 Could는 “모달 동사 (Modal Verbs)”입니다. 일반적으로, Could는 Can보다 조금 더 공손하고, 조건부 형태로 간주됩니다.

(CAN CHART)

Can

간단히 말해서, Can이란 말에는 세 가지 용법 있어요!  1.) 능력, 2.) 가능성, 3.) 허락. 그렇지만, 다른 용법도 있습니다.

1.)  능력을 묘사하기

Can은 누군가 어떤 일을 (신체적으로)할 수 있다는 것을 의미할 수 있거나, 누군가 어떤 일을 어떻게 하는지 알고 있다는 것을 의미할 수도 있습니다.

• Birds can fly.
  새들은 날 수 있다.
• Elephants can’t fly.
  코끼리는 날지 못한다.
• I can speak three languages.
  나는 3개의 언어를 (말)할 수 있다.

2.)  (일반적인) 가능성을 묘사하기

이것은 일반적인 (이론적인) 가능성을 묘사하기 위해서 사용됩니다.
주의: 미래의 가능성을 대해 말할 때는 “can” 사용되지 않습니다. 그런 경우엔 may나 might가 사용돼요!

• It can get cold there at night, so take a jacket.
  밤에는 거기가 추워질 수 있으니, 재킷을 입어라.
• I know you can win the competition.
  네가 그 대회에서 이길 수 있다는 것을 알다.
• Well, I think your computer can be fixed, but it won’t be cheap.
  너의 컴퓨터는 고칠 수 있을 것같은데, 싸지 않을 것이다.

3.)  어떤 일 하기를 제의할 때

누군가에게 어떤 일 하기를 제의할 때는 “Can” 사용됩니다.

• I can take you home if you’d like.
  가고 싶다면 난 널 집에 데려다 줄 수 있어.
• Can I carry your bags for you?
  (당신의) 가방/짐을 들어줄 수 있을까요?

4.)  허락을 구하거나 줄 때 / 부탁을 할 때

그리고, can은 허락을 구하거나 줄 때 / 부탁을 할 때 사용됩니다.
주의: 허락을 거절할 때는 부정적인 “can’t” 사용돼요.

• You can use my umbrella, I don’t need it right now.
  내 우산을 써도 돼, 지금 당장은 필요 없어.
• Can I sit here please?
  저는 여기 앉아도 될까요?
• Can I ask you a question?
  질문 하나 (물어봐)해도 될까요?
• We can’t go home until the assignment is completed.
  우리는 숙제가 끝날 때까지 집에 못가.

Can’t

“Cannot“와 약어형 “can’t“는 can의 부정적인 형태라고요! can’t의 사용법은 다음과 같습니다:

1.)  금지되거나 허용되지 않는 일

• We cannot park here, it’s a handicap space.
  여기 주차하면 안돼요. 장애인 전용 주차 공간이죠.
• You can’t smoke in this restaurant.
  이 식당에서는 담배를 피우면 안돼요.
• You cannot drive a car without a license.
  면허증 없이는 차를 운전하면 안된다.

2.)  무언가가 사실이 아니라고 확신하거나 무언가가 놀라울 때

• It can’t be dark outside! It’s only 4:30pm!
  밖이 어찌 어두울 수 있겠는가, 4시30분이야!
• They can’t have won the lottery, it must be a lie!
  어떻게 복권에 당첨될 수 있었을까, 것짓말이지!

(COULD CHART)

Could

Could은 Can과 너무 비슷하지만, 과거 시제에서 Can을 자주 대체합니다. Could은 Can의 가능성을 묘사하는 조건부 형태로 간주되고요! 그로고, 허락을 구할 때는 could 사용하는 게 조금 더 공손합니다.

1.)   과거형에 가능성을 묘사하기

• I could ride a horse when I was younger but now I can’t.
  나는 어렸을 때 말을 탈 수 있었지만 지금은 탈 수 없다.
• She could juggle eight balls when she was only 10 years old.
  그녀는 10살이었을 때 8개의 공을 저글링할 수 있었다.
• He could read when he was three years old.
  그는 3살 때 책을 읽을 줄 알았어.

2.)  (형재형에) 허락을 구할 때 사용되는 공손한 단어

• Could I go to the restroom?
  화장실 좀 가도 될까요?
• Could we move on to the next topic now please?
  다음 주제로 넘어가 주시겠습니까?
• Could you give me the salt please?
  소금 좀 주시겠어요?
• I’m busy right now. Could you call back later?
  지금 바빠. 나중에 다시 전화해 줄래?

3.)  과거형에 일반적인 허락을 묘사하기

• In high school, we couldn’t leave the classroom without a pass.
  고등학교 때, 우리는 통행증 없이는 교실을 나가면 안됬었다.
• He couldn’t go to the concert because his mother wouldn’t let him.
  그는 어머니가 허락하지 않아서 콘서트에 못 갔었다.

4.)   (목표 및 기회 대해) 무엇을 해야 하는가라는 질문을 받았을 때 제의하기

• He could try and fix it himself.
  그는 스스로 고치려고 할 수도 있죠.
• We could go to the movies if you are interested.
  관심이 있다면 우리 영화 보러 갈 수도 있네.

Couldn’t

1.)   무언가가 사실이 아니라고 확신할 때

뭔가 사실이 아닌 게 확실하거나 진짜가 아닌 게 확실할 때는 “could“가 “can“처럼 사용될 수도 있습니다.

• That couldn’t be my cat meowing outside, it was hit by a car last week.
  밖에서 야옹거리는 내 고양이일 리가 없어. 지난주에 차에 치였어.
• He couldn’t have painted that. He has no artistic ability at all.
  그는 그것을 칠할 수 없었다. 그는 예술적 재능이 전혀 없다.

Could + have + past participle

1.)  과거형에 가능성을 묘사하기

이 패턴은 어떤 것이 가능했지만 일어나지 않았다는 것을 표현하기 위해서 사용됩니다.

• We were lucky, it could have rained but it didn’t.
  우리는 운이 좋았다. 비가 올 수도 있었지만 오지 않았다.
• Why did you do that? You could have broken your leg.
  왜 그러셨어요? 다리가 부러질 수도 있었잖아.

2.)  과거에 실현되지 않은 능력을 묘사하기

이것은 누군가가 어떤 일을 할 수 있었지만 하려고 하지 않았다고 말하는 데 사용될 수도 있습니다.

• She could have married anyone she wanted to.
  그녀는 원하는 누군가과 결혼할 수 있었다.
• Why did you sit there doing nothing? You could have helped me.
  왜 아무것도 안 하고 앉아있었어? 날 도와줄 수도 있었잖아