trick question 은 한국어로 번역하면 ‘속임수 질문’ 또는 ‘함정 질문‘ 이라는 뜻이 됩니다. 이런 질문은 표면적으로는 간단하거나 정답이 있어 보이지만, 실제로는 헷갈리게 하거나 오답을 유도하려는 의도가 있는 질문이에요.
- That was a trick question! You totally got me.
그거 함정 질문이었구나! 완전히 속았어. - Be careful, that might be a trick question.
조심해, 그거 함정일 수도 있어. - It’s not fair — you asked a trick question!
너무해, 그런 함정 질문을 하다니!