career goal 는 직업 목표 또는 경력 목표를 의미합니다. 이번 레슨에서는 경력 목표에 대해 얘기할 때 쓸 수 있는 질문과 그 질문들의 대답을 연습해 보겠습니다. 일단은 대화를 시작하려면 쓸 수 있는 질문을 살펴보도록 하겠습니다.
- Do you have any career goals?
혹시 경력 목표가 있으세요? - What are your career goals?
당신의 경력 목표가 무엇인가요? - What kind of career goals do you have?
어떤 경력 목표가 있나요?
이 질문들은 상대방의 경력 목표에 대해 물어볼 때 쓸 수 있는 질문입니다.
Do you have any career goals? 는 상대방이 경력 목표를 가지고 있는지 물어보려고 쓰이지만, What are your career goals? 또는 What kind of career goals do you have? 는 상대방이 가지고 있는 목표에 대해 물어보려고 쓰입니다. 목표가 없으면 그냥 I don’t 라고 대답해도 되는데, 면접 중이라면 I’m still looking for new goals (새로운 목표를 아직 찾는 중입니다) 와 같은 대답은 더 좋을 것같습니다. 자신의 목표가 무엇인지 설명하려면 여러 가지 패턴을 쓸 수 있습니다.
면접을 받을 때는 위의 질문을 받을 것같습니다. 그 질문들에 응답할 때는 다음과 같은 문장 패턴을 쓸 수 있습니다.
- My goal is to become (명사) …
내 목표는 … 되는 것이다. - My goal is to (동사) …
내 목표는 … 하는 것이다. - I would like to become (명사) …
저는 … 되고 싶습니다. - I would like to (동사) …
저는 … 하고 싶습니다.
My goal is 는 ‘제 목표는 … 입니다‘ 라는 뜻이죠? is 뒤에 to be 또는 to become + 명사 붙일 수 있고, to + 동사원형 붙여 표현할 수도 있습니다. 그래서, My goal is to become … 는 ‘제 목표는 … 되는 것입니다‘ 뜻합니다. My goal is to (동사원형)인 패턴은 ‘제 목표는 … 하는 것입니다‘를 의미합니다. 일단 이 두 가지 표현의 사용법을 좀 보여드릴게요.
- My goal is to become an English translator.
제 목표는 영어 번역가 되는 것입니다. - My goal is to translate English for a living.
제 목표는 생계를 위해 영어를 번역하는 겁니다. - My goal is to become a professional in my field.
제 목표는 제 분야에서 프로가 되는 것입니다. - My goal is to start my own business.
제 목표는 개인 사업을 시작하는 거에요.
I would like to … 는 I want to … 와 아주 비슷하지만, 존댓말과 같습니다. 마찬가지로 이 패턴의 뒤에 become + 명사, 아니면 동사원형 [+ 목적어] 붙여 표현할 수 있습니다.
- I would like to become an English translator.
저는 영어 번역가 되고 싶습니다. - I would like to translate English for a living.
저는 생계를 위해 영어를 번역하고 싶습니다. - I would like to become a professional in my field.
저는 제 분야에서 프로가 되고 싶습니다. - I would like to start my own business.
저는 개인 사업을 시작하고 싶습니다.
short-term 과 long-term
goal 는 목표 의미하죠? goal 의 앞에 short-term (단기적인) 또는 long-term (장기적인) 붙여도 돼요! 그렇게 하면, 다음과 같은 문장을 만들 수 있어요.
- What are your short-term goals?
당신의 단기적인 목표는 무엇인가요? - What are your long-term goals?
당신의 장기적인 목표는 무엇인가요?
short-term career goals, long-term career goals 도 되고요! 이런 질문에 대답하려면, My short-term/My long-term goal is to … 인 패턴을 쓸 수 있죠. 사용법은 우리 아까 배운 패턴과 똑같습니다.
- My short-term goal is to learn English.
제 단기적인 목표는 영어 배우는 겁니다. - My long-term career goal is to translate English for a living.
제 장기적인 경력 목표는 생계를 위해 영어를 번역하는 겁니다. - My short-term goal is to apply for a business certificate.
제 단기적인 목표는 사업자등록증을 신청하는 겁니다. - My long-term goal is to make a living through my business.
제 장기적인 목표는 제 사업을 통해 생계를 유지하는 겁니다.