今回は promise (約束) の使い方をお伝えします。promise は 名詞と動詞として使われますが、まずは動詞の使い方を説明したいと思います。動詞の promise は特に二つのパターンで使われます。

• I promise to (動詞の原形).
  ～すると約束します
• I promise that (未来形の文).
  ～することを約束します

that を省略することもできます。他のパターンと使い方もありますが、まずはこの二つをお伝えしたいと思います。この二つのパターンでは promise が「～と約束する」を意味しますが、文法的な使い方が少し違います。

Example 1
I promise to go.
行くって約束するよ。
I promise that I will go.
行くことを約束するよ。

Example 2
I promise to help.
お手伝いすると約束します。
I promise that I will help.
お手伝いすることを約束します。

Example 3
I promise to continue my studies.
私は学習し続けると約束します。
I promise that I will continue my studies.
私は学習し続けることを約束します。

Example 4
I promise to be here tomorrow.
明日ここへ来ることを約束するよ
I promise that I will be here tomorrow.
明日ここへ来ることを約束するよ

この二つのパターンは否定形で次のようになります。

• I promise to not (動詞の原形)
  〜しないことを約束する
• I promise that ([代]名詞) won’t (動詞の原形)
  〜しないことを約束する

I promise not to … も日常で使われます。使い方は同じです！

Example 1
I promise not to be late.
遅刻しないと約束するよ。
I promise that I won’t be late.
遅刻しないと約束するよ。

Example 2
I promise to not tell anyone that story.
その話を誰にも話さないと約束するよ。
I promise that I won’t tell anyone that story.
その話を誰にも話さないと約束するよ。

Example 3
I promise to not fail again.
もう二度と失敗しないと約束します。
I promise that I won’t fail again.
もう二度と失敗しないと約束します。

(主語) + promise + (約束する相手) + (未来形の文) などのパターンもあります。このパターンは他の時制で使うことができますが、過去形で一番よく使われると思います。約束の内容を表す時は will より would の方が最もよく使われると思います。

• She promised me that she would come.
  彼女は私に来ると約束したよ
• He promised me that he wouldn’t tell anybody.
  彼は誰にも言わないと私に約束した。
• My parents promised me that they would buy me a car.
  私の両親は私に車を買うことを約束しました。
• I promised Tom that I would help.
  手伝うって、トムに約束したんだ

promise (名詞)

名詞「約束」で promise を使うこともできます。その場合は、次の動詞とセットで使うのが一般的です。

• make a promise
  約束する
• keep a promise
  約束を守る
• break a promise
  約束を破る

物事を必ず守ると確約したい時には make a promise を使えます。

• If you make a promise, you should keep it.
  約束をしたら守るべきだよ。
• I made a promise to study every day.
  私は毎日勉強することを約束しました。

発言したことや約束したことを守ると表現したい時には keep a promise を使えます。

• Don’t make a promise that you can’t keep.
  守れない約束をしてはいけない。
• My sister is the kind of person who doesn’t keep her promises.
  私のお姉さんは約束を守らない人です。

発言したことや約束したことをしない時には break a promise を使えます。

• He broke his promise to not lie.
  彼は嘘をつかないという約束を破りました。
• I can’t trust you. You always break your promises.
  私はあなたを信じることはできません。いつも約束を破るから。